Estan ben construïts i són eficaços

Estan ben construïts i són eficaços

/imgs/20020301/analisisb01.jpg
S’han analitzat 12 discs compactes gravables (CD-R), vuit de dades i quatre d’àudio. Els discs gravables només poden gravar-se una vegada, a diferència dels CD-RW, que poden sobreescriure’s. Els CD-R de dades arxiven i guarden dades informàtiques, mentre que els d’àudio graven pistes de música o arxius d’àudio com WAV o MP3. La diferència fonamental entre ambdós és l’estructura amb què han sigut creats, encara que el programari de gravació permet crear els discs compactes amb una estructura o amb una altra. En els CD-R de dades es pot gravar música, però alguns lectors CD d’equips de música no sempre lligen música gravada en CD-R de dades. Per tant, la recomanació és utilitzar els CD-R de dades per a dades, i els CD-R d’àudio per a música.

Els discs compactes de dades costen de mitjana un euro cada unitat, i els més barats són els que s’han estudiat d’HP (0,72 euros) i Verbatim (0,77 euros), mentre que els més cars van ser els de les marques Fuji (1,17 euros) i Hi-Space (1,19 euros). Per la seua banda, els estudiats de Traxdata, Sony, Basf i TDK presenten preus pròxims a la mitjana. Els discs compactes d’àudio costen de mitjana 2,20 euros; el més barat és l’analitzat de Basf (1,95 euros) i el més car, el de Sony, que costa 2,55 euros. El motiu d’aquesta diferència de preu: a banda que el volum de vendes dels CD-R d’àudio és menor, aquests paguen un cànon (0,5 ptes/minut) a la Societat General d’Autors, perquè són per a gravar música.

Encara que l’estructura d’un CD-R és semblant a la de qualsevol altre disc compacte, el que els distingeix és la presència (entre la capa de substrat de policarbonat i el metàl·lic reflector de tots els discs) d’una capa de tint orgànic termosensible que permet la gravació de la informació.

Ja en els resultats de l’anàlisi comparativa, la informació al consumidor en aquests discs compactes és en general acceptable si bé poc homogènia i amb algunes omissions i diversos continguts només en anglès. Els CD-R de dades HP i Traxdata no aporten instruccions d’ús i manteniment, i en Traxdata falten també les dades de fabricant o importador. Quant a la garantia, només és satisfactòria en Verbatim Metal Azo. Entre els discs compactes de dades només el de Hi-Space no indica velocitat de gravació, i cap dels d’àudio proporciona aquesta interessant informació. En la majoria dels que l’aporten, aquesta velocitat és 16X (16×2400 KB/seg), i en Fujifilm i Basf/Emtec va ser 12X (12X1800 KB/seg). A causa de la vertiginosa velocitat amb què canvia el mercat dels CD, probablement per a quan es publique aquesta anàlisi els 12X i 16X hauran sigut substituïts pels 32X.

D’altra banda, la capacitat d’emmagatzemament en els discs compactes analitzats és la mateixa (perquè n’hi ha de 650 MB o 74 minuts, de 90 minuts, …): els de dades indiquen 700 MB o 80 minuts i els d’àudio, 80 minuts.

Les exigents proves realitzades per a avaluar l’aptitud a la funció d’aquests 12 discs compactes van mostrar un resultat satisfactori. La majoria seguien operatius després de les proves, encara que va haver-hi excepcions: Verbatim (dades) i Emtec (àudio) no van superar el desenganxament de l’etiqueta, i quedaren inutilitzats per al seu ús posterior, mentre que Sony, Fuji i Hi-Space (els tres de dades) i Fuji Àudio van quedar una mica danyats però van seguir operatius. I en la prova de resistència, el CD d’àudio de Fuji va presentar una alteració lleu que no li va impedir seguir operatiu.

Altres qüestions: la claredat i la idoneïtat de les instruccions d’ús, manteniment i neteja van ser millors en TDK i Hi-Space (discs compactes de dades). I la velocitat de gravació (amb la gravadora LACIE/CDBP-241040s) es va comprovar semblant entre els quatre d’àudio, però no així en els de dades. TDK, Sony, HP, Traxdata i Verbatim només van tardar 3 minuts a completar-se, mentre que Fuji i Basf/Emtec van necessitar 3,5 minuts. El més lent, Hi-Space, va requerir de 4,5 minuts. Recordem aquí que la capacitat dels discs compactes era idèntica, de manera que tarden un temps diferent per a gravar la mateixa quantitat d’informació. Després de confrontar tots els resultats, la millor relació qualitat-preu entre els discs compactes de dades correspon a Verbatim Metal Azo (0,77 euros) i, entre els d’àudio, a TDK CD-RA-XG X Rèflex (2,28 euros). Hi-Space es perfila com un producte de qualitat elevada, a causa de les peculiaritats que li confereix el seu recobriment de carboni.

El color de l’anvers dels discs compactes

El revers dels discs compactes és de diversos colors: van ser daurats els de Sony, HP, Fujifilm i Basf/Emtec entre els de dades, i Emtec i Fujifilm, entre els d’àudio. En TDK, Traxdata i TDK i Sony Àudio van ser blaus o de color blau verdós. Verbatim va ser blau fosc, i, finalment, el de Hi-Space és de color negre. Amb l’excepció de Hi-Space, on el color negre es deu a un recobriment extern que en millora la protecció enfront dels raigs ultraviolats i la seua resistència enfront de l’ús continuat, en els altres el color és degut sobretot al tipus de tint orgànic de la capa de gravació. Tan sols Verbatim Metal Azo indica la naturalesa d’aquest tint orgànic. Encara que hi ha controvèrsia respecte d’això, els CD-R negres, daurats o de color blau fosc s’associen usualment amb una longevitat més gran, la qual cosa podria ser important en còpies de seguretat. No obstant això, aquest no és l’únic factor que determina la longevitat del CD.

Com es van fer les proves

Per a comprovar que cap dels CD-R presentava problemes en la gravació es van fer servir set directoris o carpetes específics d’ordinador PC, que contenien al seu torn 111 carpetes amb 1.925 arxius amb una capacitat total de 397 MB (megabytes). La informació era de text, imatges, so i programes actius de joc. Per a la gravació de música es va usar un disc amb 12 cançons que van ocupar 480 MB. La gravació es va realitzar a la velocitat de gravació recomanada en cada CD. Quan aquesta informació no apareixia, es va fer a 12X. Es va mesurar el temps que tardava a completar-se la gravació en cada CD. Després, es va comprovar si les dades gravades es corresponien amb els originals.

Els CD poden sofrir alteracions a causa de condicions climàtiques extremes o que canvien bruscament. Es va sotmetre els CD-R a tamperatures baixes (-20ºC) i altes (60ºC) durant 24 hores i després es va comprovar amb diferents lectors (lector CD-RW, lector CD i lector CD de cadena musical) si aquests seguien sent operatius o no. I es va verificar la qualitat de la gravació amb un programa específic (Disk Checker 2000), que quantifica els errors produïts en la gravació. En la prova de robustesa, es va sotmetre les mostres a 10 caigudes des d’una alçada d’1,5 metres sobre una superfície dura. Després, es va inspeccionar si hi havia hagut cap deteriorament físic i si seguien sent operatius en els lectors de CD. L’adhesió d’etiquetes també pot danyar la superfície del CD. Per a comprovar aquest extrem, es va enganxar una etiqueta de 7×3 cm sobre la cara superior del CD, en l’espai assenyalat per a fer-ho, i després de 48 hores se’n va desenganxar; les mostres es van inspeccionar visualment i per mitjà de diversos lectors de CD. Finalment, a fi de verificar si es pot escriure amb un retolador indeleble de punta blana sobre els CD sense que això altere la seua funció, es van retolar les mostres i es va valorar la facilitat de la inscripció i el seu ressalt sobre la cara superior del CD. Els millor valorats van ser aquells que presenten una capa específica d’escriptura.

En síntesi i taula comparativa

En síntesi

• S’han analitzat 12 discs compactes gravables, vuit de dades i quatre d’àudio. Els de dades costen de mitjana un euro cada unitat. Els d’àudio, uns 2,20 euros.
• Només poden gravar-se una vegada, a diferència dels CD-RW o regravables.
• La diferència bàsica entre els d’àudio i els de dades és l’estructura amb què han sigut creats, encara que el programari de gravació que tingui l’usuari permet crear els discs compactes amb una estructura o amb una altra. Encara que els de dades es podrien usar per a gravar música, (depèn de l’equipament informàtic i/o d’àudio de l’usuari), la recomanació és usar els CD-R de dades per a dades, i els CD-R d’àudio per a música.
• La informació al consumidor és acceptable, encara que poc homogènia i amb omissions i continguts només en anglès.
• La capacitat d’emmagatzemament va ser la mateixa en els CD-R analitzats: els de dades indiquen 700 MB o 80 minuts i els d’àudio, 80 minuts.
• Els discs compactes de color negre, o amb revers daurat o blau fosc s’associen amb una longevitat més gran, però aquest no és l’únic factor que determina la duració del CD.
• La velocitat de gravació (amb la gravadora LACIE/CDBP-241040s) va ser semblant en els d’àudio, però no en els de dades: els discs compactes deTDK, Sony, HP, Traxdata i Verbatim van tardar 3 minuts a omplir-se, Fuji i Basf/Emtec, 3,5 minuts, i Hi-Space, 4,5 minuts.
• La millor relació qualitat-preu és Verbatim Metall Azo (0,77 euros) i, entre els d’àudio, TDK CD-RA XG X RÈFLEX (2,28 euros). Hi-Space, el més car entre els de dades, es perfila com un producte de prestacions de qualitat.

CD-R DADES I

MARCA	TDK	SONY	HP	TRAXDATA
Model	TDK CD-R80 X REFLEX ULTRA	SONY CDQ-80N1 SUPREMAS	HP INVENT HP CD-R	TRAXDATA GOLD 16X
Capacitat
	700 MB/80 MIN	700 MB	700 MB	80 MIN
Preu (euros / unitat)
	1,04	0,95	0,72	0,95
Informació i protecció al consumidor
Indicacions/Símbols	C	C	C	NC
Instruccions ús, Manteniment i neteja	C	C	NC	NC
Garantia	NC	NC	NC	NC
Característiques tècniques
Velocitat escriptura	X16	X16	X16	X16
Formatats	Sí	Sí	Sí	Sí
Color capa frontal	Blanc	Platejat	Blanc	Daurat
Color capa posterior	Blau verdós	Daurat	Daurat	Blau verdós
Aptitud a l’ús
Instruccions d’ús, manteniment i neteja	MB	B	M	M
Marcatge de característiques en CD	N	N	N	B
Relació d’informació embalatge-CD	N	N	N	B
Verificació gravadora	B	B	B	B
Gravació	MB	MB	MB	MB
Proves climàtiques (-20ºC i 60ºC)	B	B	B	B
Robustesa (Caigudes des d’1,5 m)	B	B	B	B
Desenganxament de líetiqueta	B	N	B	B
Retolació	B	N	B	B
Valoració global
	B	B	N	N

CD-R DADES II

MARCA	VERBATIM	FUJIFILM	BASF/EMTEC	HI SPACE
Model	VERBATIM METAL AZO 16X	MULTISPEED 12X	BASF 12X	UV PROTECTION
Capacitat
	700 MB	700 MB	80 MIN/700 MB	80 MIN/700 MB
Preu (euros / unitat)
	0,77	1,17	1,04	1,19
Informació i protecció al consumidor
Indicacions/Sìmbols	C	C	C	C
Instruccions ús, Manteniment i neteja	C	C	C	C
Garantia	C	NC	NC	NC
Característiques tècniques
Velocitat escriptura	X16	X12	X12	–
Formatats	Sí	Sí	Sí	Sí
Color capa frontal	Blanc	Platejat	Sense capa-CD platejat	Negre
Color capa posterior	Blau verdós	Daurat	Daurat	Negre
Aptitud a l’ús
Instruccions d’ús, manteniment i neteja	B	B	B	MB
Marcatge de característiques en CD	B	B	B	N
Relació d’informació embalatge-CD	B	B	B	N
Verificació gravadora	B	B	B	B
Gravació	MB	B	B	N
Proves climàtiques (-20ºC i 60ºC)	B	B	B	B
Robustesa (Caigudes des d’1,5 m)	B	B	B	B
Desenganxament de líetiqueta	M	N	B	N
Retolació	B	B	N	N
Valoració global
	B	B	B	B

CD-R ÀUDIO

MARCA	TDK	SONY	EMTEC	FUJIFILM
Model	TDK CD-RA-XG X REFLEX	SONY CD-RA	EMTEC CD-RA MAXIMA	FUJIFILM CD-RA
Capacitat
	80 MIN	80 MIN	80 MIN	80 MIN
Preu (euros / unitat)
	2,28	2,55	1,95	2,03
Informació i protecció al consumidor
Indicacions/Símbols	C	C	C	C
Instruccions d’ús, manteniment i neteja	C	C	C	C
Garantia	NC	NC	NC	NC
Característiques tècniques
Velocitat escriptura	–	–	Sí	Sí
Formatats	Sí	Sí	Sí	Sí
Color capa frontal	Blanc	Platejat	Sense capa-CD	Platejat
Color capa posterior	Blavós	Blau verdós	Daurat	Daurat
Aptitud a l’ús
Intrucciones d’ús, manteniment i neteja	B	B	B	B
Marcatge de característiques en CD	N	N	N	N
Relació entre informació embalatge-CD	N	N	N	N
Verificació gravadora	B	B	B	B
Gravació	B	B	B	B
Proves climàtiques (-20ªC i 60ºC)	B	B	B	B
Robustesa (Caigudes des d’1,5 m)	B	B	B	N
Desenganxament de líetiqueta	B	B	M	N
Retolació	B	B	N	B
Valoració global
	B	B	N	N

1.- Manca de connexió d’eixida RCA-Vídeo

Un a un

Un a un, 12 CD-R (gravables), vuit de dades i quatre d'àudio

VERBATIM METAL AZO 16X (CD-R de DADES)

• 0,77 euros cada unitat.
• El segon més barat i el de millor relació qualitat-preu entre els discs compactes gravables de dades. Etiquetatge amb alguna indicació en anglès. L’únic amb garantia satisfactòria. Velocitat indicada:16X. Color de l’anvers: blau fosc. Aptitud a la funció:bé. Destaca en velocitat de gravació. Després de la prova de desenganxament de l’etiqueta, el CD va quedar inservible.

HI-SPACE UV PROTECTION (CD-R de DADES)

• 1,19 euros cada unitat.
• El més car dels discs compactes de dades. Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès, no inclou indicació de garantia satisfactòria. No indica velocitat d’escriptura. Color del CD: negre. Aptitud a la funció, bé, destaca en les instruccions d’ús i manteniment. El més lent en velocitat de gravació (4,5 minuts). Només regular en les proves de desenganxament de l’etiqueta i de retolació.

SONY CDQ-80N1 SUPREMAS (CD-R de DADES)

• 0,95 euros cada unitat.
• Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès. Sense indicació de garantia. Velocitat indicada:16X. Color de l’anvers: daurat. Bé en aptitud a la funció, destaca en rapidesa de gravació. Només regular en: marcatge de les característiques del CD, relació entre la informació de l’embalatge i el CD, i en les proves de desenganxament de l’etiqueta i de retolació.

TDK CD-R80 X REFLEX ULTRA (CD-R de DADES)

• 1,04 euros cada unitat.
• Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès. Sense indicació de garantia. Velocitat indicada:16X. Color de l’anvers: blau-verdós. Bé en aptitud a la funció, destacant en instruccions d’ús i manteniment i rapidesa de gravació. Només regular en: marcatge de les característiques i relació entre la informació de l’embalatge i el CD.

BASF/EMTEC BASF 12X (CD-R de DADES)

• 1,04 euros cada unitat.
• Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès i no inclou indicació de garantia. Velocitat d’escriptura: 12X. Color de l’anvers: daurat. Aptitud a la funció, bé, amb valoracions satisfactòries en gairebé tots els aspectes estudiats; l’única excepció: la prova de retolació.

FUJIFILM MULTISPEED 12X (CD-R de DADES)

• 1,17 euros cada unitat.
• El segon més car entre els discs compactes de dades. Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès, i sense indicació de garantia. Velocitat indicada: 12X. Color de l’anvers: daurat. Aptitud a la funció, bé, amb valoracions satisfactòries en gairebé tots els paràmetres. En la prova d’enganxament i desenganxament de l’etiqueta va sofrir alteracions però el CD-R va seguir operatiu.

HP INVENT HP CD-R (CD-R de DADES)

• 0,72 euros cada unitat.
• El més barat. Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès. No inclou instruccions d’ús i manteniment, ni indicació de garantia de forma satisfactòria (en anglès). Velocitat indicada:16X. Color de l’anvers:daurat. Aptitud a la funció, normal, a causa de l’absència d’instruccions, al marcatge de les característiques del CD i a la relació entre la informació de l’embalatge i el CD. Molt bé en velocitat de gravació.

TRAXDATA GOLD 16X (CD-R de DADES)

• 0,95 euros cada unitat.
• Etiquetatge incorrecte: hi falten les dades del fabricant o importador, i presenta algunes indicacions en anglès. I no inclou instruccions d’ús i manteniment, ni garantia. Velocitat indicada: 16X. Color de l’anvers: blau verdós. Aptitud a la funció, normal, a causa fonamentalment de l’absència d’instruccions. Molt bé en velocitat de gravació.

TDK CD-RA-XG X REFLEX (CD-R d'ÀUDIO)

• 2,28 euros cada unitat.
• El segon més car, però el de millor relació qualitat-preu. Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès, i no inclou indicació de garantia. Ni assenyala velocitat d’escriptura. Color de l’anvers: blavós. Aptitud a la funció, bé, amb valoracions satisfactòries en tots els aspectes excepte en el marcat de característiques, i en la relació entre la informació de l’embalatge i el CD.

SONY CD-RA (CD-R d'ÀUDIO)

• 2,55 euros cada unitat.
• El més car de tots. Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès, i no inclou indicació de garantia. Ni assenyala velocitat d’escriptura. Color de l’anvers: blau verdós. Aptitud a la funció, bé, amb valoracions satisfactòries en tots els aspectes amb excepció del marcatge de característiques i en la relació entre la informació de l’embalatge i el CD.

EMTEC CD-RA MAXIMA (CD-R d'ÀUDIO)

• 1,95 euros/unitat
• El més barat dels discs compactes d’àudio. Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès, i no inclou indicació de garantia. Tampoc assenyala la velocitat d’escriptura. Color de l’anvers: daurat. Aptitud a la funció, normal: el marcatge de característiques, la relació entre la informació de l’embalatge i el CD, i el resultat de la prova de retolació, no van ser satisfactoris. I després de la prova del desenganxament de l’etiqueta, el CD-R va quedar inutilitzable.

FUJIFILM CD-RA (CD-R d'ÀUDIO)

• 2,03 euros cada unitat.
• Etiquetatge amb algunes indicacions en anglès, i no inclou indicació de garantia. Ni assenyala la velocitat d’escriptura. Color de l’anvers: daurat. Aptitud a la funció, normal: el marcatge de característiques en el CD, la relació entre la informació de l’embalatge i el CD, a més del resultat de la prova de desenganxament de l’etiqueta, no van ser satisfactoris.