El Insalud, responsable del suicidio de un paciente