Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Un caso similar puede merecer sentencia distinta. Esta página recoge sentencias de nuestros tribunales que, por su contenido, afectan a los consumidores y usuarios de todo tipo de productos y servicios. No olvide que ante hechos similares, las cuestiones de prueba, las circunstacias concretas de las partes implicadas e incluso el tribunal que sea competente en la causa puede determinar fallos distintos.

: Jabekideen komunitatea. Igogailuen mantenua egiteko kontratua. Abusuzko klausulak

Igogailuaren mantenua egiten duen enpresari indemnizazioa ordaintzeari komunitateak uko egin

/imgs/20061201/img.sentencias.02.jpgJabekideen komunitateak igogailuen mantenua egiteko bost urteko kontratua sinatu zuen; hitzarmena beste bost urtez luzatuko zen eta, garaiz aurretik kontratua indargabetzekotan, zigorra ordaindu beharko zen. Kontratuaren bigarren luzapenean komunitateak kontratua indargabetu zuen. Hitzarturiko indemnizazioa erreklamatu zuen enpresak eta, gehiegikeriatzat jota, komunitateak ordaintzeari uko egin zionez, liskarra epaitegietara iritsi zen.

Asturiasko Lurralde Entzutegiko Bosgarren Sekzioak, 2006ko urtarrilaren 17an komunitatearen aldeko epaia eman zuen, negoziaezineko kontratuetan agertzen diren klausula horiek abusuzkotzat jo baitzituen. Horrela jarduteak, magistratuaren iritziz, monopoliozko jarduerentzat mesedegarriak baina hori guztia ez dator bat igogailuen arautegiarekin: testu horren arabera, mantenua egiten duten enpresek urtebete bakarreko baimen administratiboa dute, epea luza daitekeen arren.