Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Papereko argitalpena >

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Si deseas que resolvamos tu caso en la revista EROSKI CONSUMER ponte en contacto con nosotros. Sólo serán respondidas y publicadas las consultas que desde la revista EROSKI CONSUMER consideremos más interesantes.

: Arbitraje batean laudoa noiz bete

Arbitraje batekiko menpeko klausula duen alokairu kontratu bat sinatu dugu, baina esan digutenez, klausula hori baliozko izan dadin laudoa betetzeko borondatea adierazi beharra dago. Hala al da? Arbitrajeari men egitearekin ez al da inplizitua? Eta, klausula hori baliogabea izan ote liteke?

Egia da Arbitrajeari buruzko abenduaren 5eko 36/1988 Legearen 5. artikuluak dioenez, klausula edo hitzarmen arbitralaren gutxieneko eduki gisa, eztabaidan dagoen edozein gai (edo horietako batzuk) konpontzeko arbitro bat edo gehiagoren erabakiaren menpe jartzeko borondate argia adierazi beharko dutela aldeek eta halaber, erabaki hori betetzeko obligazioa hartzen dutela adieraziko dela. Hala ere, gure ustez hitzarmen edo klausulak laudo arbitrala betetzeko obligazioa ez jasotzeak ez du ezinbestean, klausula baliogabea denik esan nahi. Lege beraren 11. artikuluaren arabera, hitzarmen arbitralak berak derrigortzen du "ezarritakoa betetzera eta arbitrajearen menpe dauden gaiei buruz erabakirik hartzea eragotzi egingo die epaile eta epaitegiei". Bestalde, Segoviako Lurralde Auzitegiaren epai batek, (1988ko ekainaren 6koak) baliozkotzat jo zuen laudoa betetzeko borondatea azaltzen ez zuen klausula bat. Guk ere klausula baliozko dela interpretatzen dugu, baina alderdien artean desadostasuna baldin badago, arbitroek erabaki beharko dute, Arbitrajeko Legearen 23. artikuluaren arabera, hitzarmen arbitralaren baliogabetasunaz. Besterik da zenbait gaitan eta hiri-errentamenduen arloko zenbait auzi arbitrajearen menpe ezin izango dela utzi, kontratuak etetea esate baterako.

Hau interesa dakizuke:

Infografiak | Argazkiak | Ikerketak