Seguridad y etiquetado de 40 juguetes de diversos tipos

Uno de cada cinco incumple la norma de seguridad y la mayoría ofrece un etiquetado incorrecto o mejorable

De los 40 juguetes analizados sólo cinco superan todas las pruebas e informan adecuadamente del rango de edad idóneo para usarlos
1 diciembre de 2008
Img analisis

Uno de cada cinco incumple la norma de seguridad y la mayoría ofrece un etiquetado incorrecto o mejorable

Los juguetes alimentan la imaginación de niñas y niños, les enseñan a pensar y son vitales para su desarrollo. Puzzles, peluches, muñecos, coches teledirigidos, disfraces… la oferta es muy amplia y la normativa que regula la seguridad de estos productos, particularmente severa. La razón es evidente: los niños son muy vulnerables y pueden en cualquier momento hacer un uso inadecuado o no previsto del juguete.

Tras analizar en el laboratorio 40 juguetes de características diferentes y destinados a bebés y niños de hasta 14 años, se ha comprobado que ocho, es decir, uno de cada cinco, incumplen la normativa de seguridad que les es de aplicación. Se trata de los muñecos Pepo Píntame, Boxing King y Nenuco Mocosete, el Juguete Creativo con imanes y pegatinas Barbie, el Maletín de Pintura Mickey Mouse, el helicóptero teledirigido Giro Marketing & Sales, el Discman con micrófonos Imaginarium y el gorro de payaso Widmann. Tanto los fabricantes como la Administración competente en materia de consumo fueron informados de estos incumplimientos para que pudieran tomar las medidas oportunas.

Diseño y construcción: ni piezas pequeñas, ni puntas peligrosas

Pepo Píntame es un perro azul con bolso amarillo sobre el que se puede pintar con un bolígrafo especial lleno de agua (la tela cambia de color cuando está húmeda). El muñeco soportó las pruebas de tracción en diversos puntos, pero cuando se hizo lo propio en el bolso se rompió, dando lugar a piezas pequeñas que se pueden tragar o aspirar. Como es un juguete para menores de 3 años entra dentro de un uso convencional que los niños y niñas tiren de él y puedan romperlo. Por otra parte, al aplicar sobre el Helicóptero Teledirigido Giro Marketing & Sales una fuerza de 48 newtons quedó al descubierto el eje de la hélice, una punta que puede entrañar peligro. La norma exige que soporte una tracción de 60 newtons.

De los 40 juguetes, dos incluyen imanes pero sólo el juego de mesa Picadotty lo hace de forma segura (el tamaño de los imanes impide que puedan ser tragados). El Juguete Creativo con imanes y pegatinas Barbie de Clementoni incluye imanes pequeños que pueden ser ingeridos por los niños. Aunque no está prohibido, lo hace sin advertir en su etiquetado de esta circunstancia, cuando la norma sí le obliga a informar del peligro de lesiones internas que acarrea tragar estos objetos.

Ftalatos: un tóxico prohibido pero todavía utilizado

El análisis de tóxicos en los 20 juguetes que se consideró podrían contenerlos, reveló la existencia de ftalatos en dos muestras: la funda de plástico que sirve de estuche a las 56 pinturas Mickey Mouse Club House, de Poessa, y la figura articulada Boxing King, de Color Baby.

Los ftalatos, compuestos químicos que aumentan la flexibilidad de los plásticos, son tóxicos (pueden causar comportamientos hormonales anormales e infertilidad) y es por ello que la normativa limita de modo muy severo su uso en artículos de puericultura y juguetes: permite sólo hasta el 0,1% de ftalatos. El estuche de las pinturas Mickey Mouse (7,9% de ftalatos) y la figura Boxing King (3,4%), son los únicos juguetes comparados que superan el límite de ftalatos. Ninguno de los dos fabricantes contempla como uso previsto de estos juguetes que los menores los chupen o muerdan, pero tampoco se puede descartar que los niños más pequeños lo hagan.

La Administración fue informada de los incumplimientos de seguridad para que pudiera tomar las medidas oportunas

Los técnicos de laboratorio provocaron cortocircuitos en los 12 juguetes eléctricos que conformaban este comparativo. En el discman con micrófonos de color azul y botones amarillos Duo Mic Imaginarium y Nenuco Mocosete de Famosa, las pilas se calentaron por encima de los 45ºC permitidos por la norma. Parece poco probable que el uso del juguete por el niño o niña pueda causar este cortocircuito, pero la norma es taxativa al respecto.

Las pruebas de inflamabilidad, realizadas en los 14 juguetes en que procedía, revelaron fallos en el gorro de payaso Widmann. Se aplicó una llama durante cinco segundos a la borla de lana del gorro y se comprobó que tardaba cuatro segundos en apagarse (la norma exige que sean menos de dos segundos). Además, la llama recorría más de 70 mm antes de apagarse, cuando este recorrido debe ser menor. En el tejido del gorro, la llama se propaga a 24 mm/segundo (no se admite más de 10 mm/segundo).

Problemas con el etiquetado

Tres de cada cuatro indicaciones de edad, aun siendo correctas, se consideraron mejorables porque si bien indican desde qué edad se puede usar el juguete, no establecen una edad máxima recomendada. Son menos, siete de los 40 analizados, los que no ofrecen indicación de edad alguna; y sólo dos recomiendan una edad que se ha considerado inadecuada: la cometa con forma de avión Imaginarium dice estar indicada para niños de 3 a 8 años pero los pedagogos que asesoran a esta revista juzgaron necesarios 6 años para hacer uso real de esta cometa y no limitarse a desempeñar el papel de mero espectador. El peluche de Barrio Sésamo dice ser adecuado para recién nacidos, pero según los expertos el bebé debe tener al menos 9 meses para disfrutar del peluche.

El incumplimiento más grave se vio en el Juguete Creativo con imanes Barbie, que carece de advertencias de seguridad obligatorias. Además, la dirección del fabricante o importador era incorrecta en las etiquetas de la alfombra de espuma puzzle “A Salvo”, el gorro con peluca Widmann, el cochecito de bebé Graco, el maletín de pinturas Mickey Mouse y las marionetas de Blancanieves. El peluche de Barrio Sésamo no indica que se deben retirar todos los engarces antes de dárselo al niño.

En síntesis y tabla comparativa

En síntesis

  • Se han analizado 40 juguetes para bebés y niños de hasta 14 años (eléctricos, de mesa, móviles, tradicionales…). Ocho incumplen la normativa de seguridad y en 21 la información sobre la edad recomendada se consideró mejorable. Seis juguetes incumplen la norma de etiquetado, y sólo cinco superaban las exigencias establecidas por la ley y los pedagogos expertos en juguetes.
  • El maletín de 56 pinturas Mickey Mouse House Club y el muñeco articulado Boxing King contenían ftalatos, sustancias tóxicas prohibidas.
  • Las hélices del helicóptero teledirigido Giro Marketing & Sales se soltaban y dejaban al descubierto una punta peligrosa. En la prueba de tracción, el bolso amarillo del muñeco Pepo Píntame de Bizak se partió en piezas pequeñas que se podrían tragar o aspirar.
  • El Juego Creativo con imanes y pegatinas Barbie tenía bolsas plásticas más finas y pequeñas de lo autorizado, con el consiguiente riesgo de asfixia para el usuario. Y, a pesar de la obligatoriedad de informar del riesgo que entraña tragar estas piezas, no advertía de la presencia de imanes pequeños.
  • Las pilas del Nenuco Mocosote de Famosa y el Discman con micrófonos de color azul y botones amarillos Duo Mic de Imaginarium incumplen la norma de seguridad eléctrica: las pilas se calientan más de lo permitido cuando se provoca un cortocircuito.
  • La lana de la borla de la peluca de payaso con gorro Widmann tarda dos segundos más de lo permitido en apagarse. Y la llama recorre más milímetros de los permitidos, tanto en la borla como en el tejido y a más velocidad de lo permitido.
  • La mayoría de las indicaciones de edad son mejorables, ya que les falta un máximo de edad orientativo.
  • Sólo cinco juguetes superaron todas las pruebas e informaban adecuadamente del rango de edad idóneo: colgante de cuna Fisher Price, “Conecta 4”, disfraz de Los Lunnis, Loro Molón y Scalextric.
JUGUETE MARCA FABRICANTE / IMPORTADOR EDAD 1 ETIQUETADO / INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR 2 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN 2
Muñeco con bicicleta de montaña Action Man Hasbro Iberia Correcto sin cerrar. + 4 años Correcto Correcto
Juguete de puntería Buzz-Bee Toys Coinju Correcto sin cerrar. + 6 años Correcto Correcto
Alfombra de espuma puzzle A Salvo Estar a Salvo Correcto sin cerrar. + 3 años Incorrección leve Correcto
Muñeco bebé Baby Born Zapf Creations Correcto sin cerrar. + 3 años Correcto Correcto
Juguete creativo con imanes y pegatinas Barbie Clementoni Correcto sin cerrar. + 7 años Incorrección grave Incorrección moderada
Muñeca Barbie Mariposa Barbie Mattel España Mejorable. + 3 años Correcto Correcto
Bicicleta Barbie Stamp Care Products Incorrección leve 8 Correcto
Túnel desmontable Disney Josman Correcto sin cerrar. + 3 años Correcto Correcto
Réplica de coche metálico Hot Wheels Mattel España Correcto sin cerrar. + 3 años Correcto Correcto
Réplica de cochecito para bebé Graco Tollytoys Limited (Hong Kong) Correcto sin cerrar. + 3 años Incorrección leve Correcto
Colgante de de cuna Fisher Price Mattel España Correcto. 0-5 meses Correcto Correcto
Cometa con forma de avión Imaginarium Imaginarium No adecuada. 3-8 años Correcto Correcto
Juego de mesa Conecta 4 MB Hasbro Correcto. + 6 años Correcto Correcto
Discman con micrófonos Imaginarium Imaginarium Correcto. 5-10 años Correcto Correcto
Disfraz Los Lunnis Josman Correcto. 1-3 años Correcto Correcto
Palacio de juguete Fantasy Palace Coinju No indica Correcto Correcto
Muñeco lucha libre Boxing King Color Baby Correcto sin cerrar+ 3 años Correcto Correcto
Juego de Plastilina Fun Factory Play Doh Hasbro Iberia Correcto sin cerrar. + 3 años Correcto Correcto
Tren de juguete Geo-Trax Fisher Price Mattel España Mejorable. + 2,5 años Correcto Correcto
Gorro con peluca Widmann Widmann No indica Incorrección leve Correcto
Juguete de arrastre con forma de helicóptero Bonny el Piloto V-Tech Correcto sin cerrar. + 12 meses Correcto Correcto
Helicoptero Teledirigido Air Raiders Giro Marketing & Sales Correcto sin cerrar+ 8 años Correcto Incorrección grave
Juego Electrónico Pokemon Bandai Correcto sin cerrar+ 6 años Correcto Correcto
Maletín de pintura Mickey Mouse Poessa No indica Incorreccción leve Correcto
Moto de juguete Feber Famosa Correcto sin cerrar. + 18 meses Correcto Correcto
Loro con sonidos Loro Molon Hasbro Iberia Correcto Correcto Correcto
Manta de juegos para bebés Chicco Artsana Mejorable. + 0 meses Correcto Correcto
Marionetas Marionetas de Blancanieves Once Upon a Time Crownwick Internationationl (Hong Kong) No indica Incorrección leve Correcto
Máscara con luz y guante Spiderman Famosa No indica Correcto Correcto
Muñeco bebé Nenuco mocosete Famosa No indica Correcto Correcto
Patinete Pocoyo Coloma y Pastor Correcto sin cerrar. + 3 años Correcto Correcto
Muñeco para pintar Pepo Pintame Bizak Correcto Incorrección grave Correcto
Muñeco para el baño Pocoyo Bandai Correcto sin cerrar+ 18 meses Correcto Correcto
Juego de mesa con imanes Picadotty Step Two Mejorable 3-6 años Correcto Correcto
Pizarra para pintar Aquadoodle Bizak Correcto Correcto
Campo de Fútbol Playmobil Geobra Branstätter Correcto sin cerrar+ 5 años Correcto Correcto
Juego de mesa ¿Quién es quién? MB Hasbro Iberia Correcto sin cerrar. + 6 años Correcto Correcto
Circuito de carreras con coches Scalextric Tecnitoys Correcto. + 4 años Correcto Correcto
Sonajero con ventosas Sassy Diset No indica Correcto Correcto
Peluche Barrio Sesamo United Labels Iberica No adecuada. + 0 meses Incorrección leve Correcto
JUGUETE INFLAMABILIDAD 3 SEGURIDAD ELÉCTRICA 4 TÓXICOS 5 FTALATOS 6 IMANES 7
Muñeco con bicicleta de montaña Correcto Correcto
Juguete de puntería Correcto
Alfombra de espuma puzzle Correcto
Muñeco bebé Coreecto Correcto
Juguete creativo con imanes y pegatinas Incorrección grave
Muñeca Barbie Mariposa Correcto Correcto
Bicicleta Correcto Correcto
Túnel desmontable Correcto
Réplica de coche metálico Correcto
Réplica de cochecito para bebé Correcto
Colgante de de cuna Correcto Correcto
Cometa con forma de avión Correcto
Juego de mesa Conecta 4
Discman con micrófonos Incorrección moderada
Disfraz Correcto Correcto
Palacio de juguete Correcto Correcto Correcto
Muñeco lucha libre Correcto Incorrección grave
Juego de Plastilina Fun Factory Correcto
Tren de juguete Geo-Trax Correcto
Gorro con peluca Incorrección moderada
Juguete de arrastre con forma de helicóptero Correcto Correcto Correcto
Helicoptero Teledirigido Correcto
Juego Electrónico Correcto
Maletín de pintura Correcto Incorrección grave
Moto de juguete Incorrección leve
Loro con sonidos Correcto Correcto
Manta de juegos para bebés Correcto Correcto
Marionetas Marionetas de Blancanieves Correcto Correcto
Máscara con luz y guante Correcto Correcto Correcto
Muñeco bebé Incorreccción moderada Correcto
Patinete Correcto
Muñeco para pintar Correcto Correcto Correcto
Muñeco para el baño Correcto Correcto
Juego de mesa con imanes Correcto Correcto
Pizarra para pintar Correcto
Campo de Fútbol
Juego de mesa ¿Quién es quién?
Circuito de carreras con coches Correcto
Sonajero con ventosas Correcto
Peluche Correcto

* En todos los juguetes se han evaluado la información al consumidor, que hayan sido diseñados de una manera segura y la adecuación a las edades publicitadas en el etiquetado. Se han estudiado además riesgos específicos relacionados con inflamabilidad, electricidad, tóxicos o imanes en aquellos juguetes en los que se ha estimado que podía existir riesgo.

1. Edad: Un equipo de expertos en juego y educación ha evaluado los juguetes desde el punto de vista pedagógico y de usabilidad. Dicho equipo ha emitido una valoración acerca de la edad recomendada en el etiquetado. La indicación es mejorable si hay un ligero desfase entre la indicación y la recomendación de expertos. Correcta sin cerrar indica que falta una orientación sobre el límite final aconsejable de uso del juguete. Algunos juguetes incluyen la advertencia legal de seguridad “Juguete no recomendado para niños menores de 36 meses”, entendemos que se trata de una advertencia de seguridad y no de una recomendación de uso.

2. Etiquetado, diseño y construcción: Hace referencia al nivel de cumplimiento de las normas EN 71-1, EN 71-5 y EN 14765.

3. Inflamabilidad: Hace referencia al nivel de cumplimiento de la norma EN 71-2.

4. Seguridad eléctrica: Hace referencia al nivel de cumplimiento de la norma EN 62115.

5. Tóxicos: Hace referencia al nivel de cumplimiento de la norma EN 71-3. Los tóxicos analizados han sido: Arsénico, Bario, Cadmio, Cromo, Mercurio, Plomo, Antimonio y Selenio.

6. Ftalatos: Hace referencia al nivel de cumplimiento de la Directiva 2005/84/CE.

7. Imanes: Hace referencia al nivel de cumplimiento de la Decisión 2008/329/CE.

8. La bicicleta Barbie venía sin manual de instrucciones y por tanto no se pudieron valorar las indicaciones de edad. CONSUMER EROSKI desconoce si la responsabilidad es del fabricante o del comercio en el que se adquirió.

Uno a Uno, 40 juguetes de diversos tipos

Los 8 juguetes que incumplen las normas de seguridad.

Juguete Creativo con moldes, imanes y pegatinas Barbie

  • Edad indicada: Mayores de 7 años.
  • No informa de la edad máxima orientativa.
  • Incumple la norma de seguridad: No incluye la advertencia obligatoria del riesgo grave y a veces incluso mortal que puede suponer la ingestión de imanes.
  • Incluye bolsas de láminas de plástico flexible con un grosor inferior al que indica la norma (0,02 milímetros, cuando deberían ser al menos de 0,038 milímetros para evitar el riesgo de asfixia).
  • Etiquetado incorrecto: No incluye las advertencias especiales sobre primeros auxilios que son obligatorias en juguetes químicos. Hay letras de tamaño inferior al obligatorio.

Discman con micrófonos Imaginarium

  • Edad indicada: De 5 a 10 años. Correcta.
  • Incumple la norma de seguridad: Al provocar un cortocircuito la pila se calienta por encima de los 45ºC indicados por la norma.
  • Etiquetado incorrecto: No incluía una mención obligatoria sobre la necesidad de desconectar el transformador antes de limpiarlo.

Figura de lucha libre Boxing King

  • Edad indicada: Mayores de 3 años.
  • No informa de la edad máxima orientativa.
  • Incumple la norma de seguridad: Contiene ftalatos, un tóxico prohibido en productos para niños porque puede provocar desarreglos hormonales.

Gorra de payaso con peluca Widmann

  • Edad indicada: Ninguna.
  • Incumple la norma de seguridad: Al aplicar una llama sobre la borla durante 5 segundos tardó 4 en apagarse (no deberían ser más de 2 segundos).
  • La llama recorrió más de los 70 mm admitidos por la norma antes de apagarse y en el tejido del gorro se propagó a 24 mm/segundo cuando la ley obliga a que no sean más de 10 mm/segundo.
  • Etiquetado incorrecto: Incluye el símbolo CE en su etiquetado, pero de un tamaño inferior a la norma.

Helicóptero teledirigido

  • Edad indicada: Mayores de 8 años.
  • No informa de la edad máxima orientativa.
  • Incumple la norma de seguridad: Las hélices se salen del eje y dejan al descubierto una punta peligrosa si se les aplica una fuerza de 48 newtons (deberían soportar 60).

Maletín de pintura Mickey Mouse

  • Edad indicada: Ninguna.
  • Incumple la norma de seguridad: Contiene ftalatos, un tóxico prohibido en productos para niños porque puede provocar desarreglos hormonales.
  • Etiquetado incorrecto: La dirección del importador viene en el plástico desechable y no se recomienda guardarla.

Pepo Píntame

  • Edad indicada: Mayores de 18 meses.
  • Ligero desfase con lo recomendada por los expertos.
  • Incumple la norma de seguridad: El bolso amarillo generó piezas pequeñas al tirar de él.

Nenuco Mocosete

  • Edad indicada: Ninguna.
  • Incumple la norma de seguridad: No superó la prueba de seguridad eléctrica, ya que las pilas se calentaban por encima de los 45ºC permitidos al provocar un cortocircuito.

Los 21 juguetes que deben mejorar las indicaciones de edad

  1. Juego de mesa, ¿Quién es Quién?
    • Edad indicada: Mayores de 6 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  2. Muñeco con bicicleta de montaña, Action Man
    • Edad indicada: Para mayores de 4 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  3. Muñeco bebé, Baby Born
    • Edad indicada: Mayores de 3 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  4. Túnel desmontable Disney
    • Edad indicada: Mayores de 3 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  5. Réplica de coche metálico Hot Wheels
    • Edad indicada: Mayores de 3 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  6. Muñeco para el baño Pocoyo
    • Edad indicada: Mayores de 18 meses.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  7. Manta de juegos, para bebés Chicco
    • Edad indicada: Desde los 0 meses.
    • Ligero desfase con lo recomendada por los expertos.
  8. Tren de juguete, Geo-Trax
    • Edad indicada: Mayores de 2,5 años.
    • Ligero desfase con lo recomendada por los expertos.
  9. Juguete de arrastre con forma de helicóptero Bonny el Piloto
    • Edad indicada: Mayores de 12 meses.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  10. Juego eléctrónico Pokémon
    • Edad indicada: Para mayores de 6 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  11. Marionetas de Blancanieves Once Upon a Time:
    • Edad indicada, ninguna.
  12. Palacio de juguete Fantasy Palace:
    • Edad indicada, ninguna.
  13. Campo de fútbol Playmobil
    • Edad indicada: Mayores de 5 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  14. Máscara con luz y guante Spiderman:
    • Edad indicada, ninguna.
  15. Pizarra para dibujar Aquadoodle:
    • Edad indicada, para mayores de 18 meses.
    • Ligero desfase con lo recomendada por los expertos.
  16. Muñeca Barbie Mariposa
    • Edad indicada: Para mayores de 3 años.
    • Ligero desfase con lo recomendada por los expertos.
  17. Sonajero con ventosas Sassy:
    • Edad indicada, ninguna.
  18. Patinete Pocoyo
    • Edad indicada: Mayores de 3 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  19. Juego de plastilina Play-Doh
    • Edad indicada: Mayores de 3 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  20. Juguete de puntería Buzz-Bee Toys
    • Edad indicada: Mayores de 6 años.
    • No informa de la edad máxima orientativa.
  21. Juego de mesa con imánes Picadotty
    • Edad indicada: Para niños de 3 a 6 años.
    • Ligero desfase con lo recomendada por los expertos.

Los 6 juguetes con etiquetado incorrecto

Alfombra de espuma puzzle A Salvo

  • Edad indicada: Para mayores de 3 años.
  • No informa de la edad máxima orientativa.
  • Etiquetado incorrecto: Incluye el nombre del importador pero no su dirección.

Bicicleta Barbie

  • Edad indicada: Ninguna.
  • Etiquetado incorrecto: El juguete no incluía manual de instrucciones.
  • La responsabilidad puede ser del fabricante o del comercio.

Réplica de cochecito para bebé Graco

  • Edad indicada: Mayores de 3 años.
  • No informa de la edad máxima orientativa.
  • Etiquetado incorrecto: Indica la dirección del fabricante pero no del importador en España o la Unión Europea.

Cometa con forma de avión Imaginarium

  • Edad indicada: De 3 a 8 años. Incorrecta.
  • Los niños de 3 años son demasiado pequeños para usarla activamente, sólo pueden ser meros espectadores.
  • Etiquetado incorrecto: El símbolo CE es de tamaño inferior a lo especificado.

Moto de juguete Feber

  • Edad indicada: Mayores de 18 meses.
  • No informa de la edad máxima orientativa.
  • Etiquetado incorrecto: El juguete indicaba que las pilas de la bocina eran reemplazables, pero no explicaba cómo hacerlo.

Peluche Barrio Sésamo

  • Edad indicada: Desde los 0 meses. Incorrecta.
  • El niño necesita al menos 9 meses para disfrutar del juguete.
  • Etiquetado incorrecto: Falta una advertencia para que los engarces sean retirados antes de dar el juguete al niño.

Los 5 juguetes que cumplen con todas las normas

  1. Juego de mesa Conecta 4: Edad indicada: Mayores de 6 años.
  2. Disfraz de Los Lunnis:Edad indicada:De 1 a 3 años.
  3. Loro con sonidos Loro Molón: Edad indicada: Mayores de 5 años.
  4. Circuito de carreras con coches Scalextric: Edad indicada: Mayores de 4 años.
  5. Colgante de cuna de Fisher Price: Edad indicada: 0-5 meses.