Eguberrietako txartelak: Zorion nahiaren bidaia

Eguberri zoriontsuak opa dituenak ez du jakingo, beharbada, baina desira hori adierazteko erabiltzen duen postalak urte beteko bidaia egiten du, ilustratazailearen buruan sortzen denetik hartzailearengana heltzen den arte. Iaz, Intermon Oxfam erakundearen 800.000 postalek egin zuten bide hori, elkartasun proiektuetarako dirua biltzeko.

Marraztu, beste batzuek irabazteko

Leiho zabalaren argia probestuta Busquets enpresako ilustratzailea marrazkia bukatzen ari da. Intermon Oxfamek erabiliko du ondoren bere Eguberrietako txartelerako. Hamar urte baino gehiago dira Busquets-ek bere Gabonetako txartelen irabazien % 16a Gobernuz Kanpoko Erakunde honi ematen diola, mundu osoko 48 herrialdeetan kooperazio proiektuak, bidezko merkataritza, giza eskubideen aldeko jarduna eta herri mobilizazioa bultza ditzan.

Esther Baró, ilustradora de Busquets, trabaja en uno de los diseños. Rubén García Blázquez

Las ilustraciones se realizan siguiendo unas pautas de estilo propias de la colección así como el gusto del mercado en ese momento. Rubén García Blázquez

Txartelarekin batera, itxaropena

Marrazkiek oniritzia jaso dutenean, kalitate gorenean eskaneatzen dira eta artxibo digital bihurtu. Diseinatzaileek egin duten lan finaren ondoren, inprentara bidaliko denaren frogak inprimatzen dira. Urtero-urtero, Busquets eta Intermon Oxfamek bi eratako produktuak egiten dituzte: alde batetik, 10 txartel dituen bilgoa, eta bestetik, testua eta logoa aldatzeko aukera ematen duten enpresentzako txartelak.

Una diseñadora sostiene una carta de colores Pantone. Rubén García Blázquez

La diseñadora Carla Ariza crea por ordenador las diferentes capas del diseño, que previamente ha sido escaneado en alta resolución. Rubén García Blázquez

Foto detalle de la calibración durante la fase de pre-impresión. Rubén García Blázquez

Jordi Roca, diseñador de Busquets, durante los trabajos de pre-impresión. Rubén García Blázquez

Dirdira eta koloreak, mundu grisarentzat

Inprentak behin-betiko xaflak jaso dituenean 4 edo 5 koloretako Offset makinetan inprimatzen ditu. Gero, goi bereizmena izateko diseinatu diren txartelak bigarren makina batera sartzen dituzte. Estanpatze termikoa egiten du makina horrek, eta hizkiak, erliebean datozen marrazkiak eta kolore metalikoak inprimatzen ditu. Gillotinan moztu eta bilgarria jartzen zaie ondoren. Prest daude orduan hainbat saltokitan zein Intermon Oxfamek Espainiako Estatuan dituen 38 dendetan bana daitezen, bidezko merkataritza sustatzen duten lekuetan beti ere. Aurten, honakoa da txartelek izango duten goiburua: "Eguberri hauetan hazi gauza onak". Elikadura arloan munduan jasaten dituen bidegabekeriak salatzea da asmoa. Izan ere, Afrikako Adarra esaten zaion inguruan soilik 13 milioi pertsona dira elikagaiak, edateko ura eta gutxienezko osasun zerbitzuak behar dituztenak. Jakien prezioak dira erantzule, lehorteak, askotariko gatazkak eta lurraren gehiengoa gobernu zein multinazionalen esku egoteak.